Keynote auf der ITS: Localisation! – Dubbing Works

Am 29.2. hielt unser Vorstandsmitglied Änne Troester die Keynote auf der Konferenz „ITS: Localisation!“ in London. Dort treffen sich üblicherweise hauptsächlich Produzenten wie Sony und Fremantle mit den großen „Language Service Providers“ und Anbietern von technischen Lösungen für Lokalisierung.

Kreative sieht man dort eher selten, und deswegen waren wir umso erfreuter, einmal die Gelegenheit zu haben, unsere Sichtweise darzulegen, was Synchronisation wirklich bedeutet.