News
- 08.03.2026Synchronverband auf der Leipziger Buchmesse
Unser ehemaliges Vorstandsmitglied Änne Troester wird an einem Panel auf der Leipziger Buchmesse teilnehmen. weiterlesen…
- 04.03.2026Synchronverband und Deutsche Akademie für Fernsehen
Der Synchronverband unterstützt ausdrücklich den Beitritt aller Gewerke zur DAfF. weiterlesen…
- 02.03.2026Synchronverband Mitgliederversammlung 2026
Es wurden viele Themen besprochen und Entscheidungen getroffen. Außerdem wurden auch Vorstand & Beirat neu gewählt. weiterlesen…
- 24.02.2026Wir trauern um Friedhelm Ptok
Ob Imperator, Affe oder Intellektueller - er war immer machtvoll in der Stimme. weiterlesen…
- 24.02.2026AI ThoughtCon
Die „AI ThoughtCon” (30.3. – 1.4.) ist auch für uns im Synchron von Interesse. Das Programm ist online. weiterlesen…
- 17.02.2026Wir trauern um Friedrich Beckhaus
So viel mehr als nur ein Schauspieler. Ein Mensch. weiterlesen…
- 21.01.2026Wir trauern um Stefan Gossler
Jackie Chan, King Julien und viele, viele mehr. Im Gedenken an eine Stimme, die fehlen wird. weiterlesen…
- 18.01.2026UdK-Workshop: Nachwuchs im Synchronstudio
Der mittlerweile traditionelle Synchronworkshop für die Absolvent*innen der UdK fand dieses Jahr in Babelsberg statt. weiterlesen…
- 16.12.2025Wir trauern um Reent Reins
Im Gedanken an eine Hamburger Größe der Synchronbranche. weiterlesen…
- 28.11.2025Synchronverband lehnt Aufnahmen ohne Cut im Studio ab
Die Gilde ruft in einem Brief ihre Mitglieder und alle Synchronschaffenden zur Solidarität mit allen Gewerken auf. weiterlesen…
Einige aktuelle Projekte
u.a. Tim Schwarzmaier (Aaron Moten) / Norman Matt (Jason Butler Harner) / Gerrit Schmidt-Foß (Dann Fink)
Buch: Oliver Schwiegershausen
Regie: Oliver Schwiegershausen bei Arena Synchron
u.a. Valentina Bonalana (Veronika Makeeva) / Fabian Kluckert (Andrey Lyovin) / Marco Rosenberg (Aleksandr Gudkow)
Buch & Regie: Josephine Schmidt
u.a. Jeremias Koschorz (Patrick Ball) / Oliver Feld (Noah Wyle) / Patrick Baehr (Gerran Howell)
Buch: Martin Keßler / Marina Rehm
Regie: Martin Keßler bei Arena Synhron
u.a. Vincent Fallow (Tom Hopper) / Yannick Raiss (Farshad Farahat)
Buch : Christian Kähler
Regie: Timmo Niesner bei Arena Synchron
u.a. Olaf Reichmann (Kevin Heffernan) / Tobias Lelle (Joe Pantoliano)
Buch: Oliver Schwiegershausen / Annemarie Vogel
Regie: Oliver Schwiegershausen bei Arena Synchron
Termine
Die nächste reguläre Mitgliederversammlung findet am Samstag, den 27.2.27 statt.
