News

30.05.2025
Wir trauern um Karl-Ulrich Meves
Im Gedenken an Grobis Stimme. weiterlesen…
15.05.2025
Deutscher Synchronpreis 2025: Der allgemeine Ticketverkauf ist eröffnet!
Die Tickets für die Preisverleihung am 4. Juli 2025 im Tipi am Kanzleramt können ab sofort von allen aus der Branche gebucht werden. weiterlesen…
30.04.2025
Wir trauern um Henry König
Zur Erinnerung an eine Hamburger Sychronlegende-Legende. weiterlesen…
16.04.2025
Deutscher Synchronpreis 2025 : Erste Phase des Ticket-Verkaufs hat begonnen!
Gilde-Mitglieder, die am 4. Juli 2025 im Tipi am Kanzleramt dabei sein möchten, können ab sofort Tickets kaufen. weiterlesen…
12.03.2025
Wir trauern um Rainer Vorholz
Im Gedenken an eine Aufnahmeleiter-Legende, die in der Branche fehlen wird. weiterlesen…
11.03.2025
Synchronverband: Mitgliederversammlung 2025
In neuer Location und bei traumhaftem Wetter fand am 8.3. unsere diesjährige Mitgliederversammlung in Berlin statt. weiterlesen…
10.02.2025
Deutscher Synchronpreis 2025: Preiswürdige Synchronfassung? Wir hätten da was…
Am 4. Juli findet die nächste Synchronpreisverleihung statt und wir feiern die besten synchronisierten Serie und Filme! Und so können Projekte ausgezeichnet werden! weiterlesen…
27.01.2025
Nachwuchstalente: UdK Synchron-Workshop 2025
Der diesjährige Synchron-Workshop für Nachwuchstalente der UdK fand Ende Januar in Babelsberg statt. weiterlesen…
23.01.2025
Wir trauern um Marcel Mann
Wir sind traurig und geschockt über den überraschenden, viel zu frühen Tod unseres lieben Kollegen. weiterlesen…
20.01.2025
Norwegischer Bericht über Synchronisation in Deutschland
Journalistin Grete Strøm hat uns für den NRK vor einigen Wochen besucht, um uns im Atelier und am Schreibtisch einen Blick über die Schulter zu werfen. weiterlesen…