News

  • 20.06.2012
    Kooperation mit der Uni Hildesheim geht in die nächste Runde

    (Berlin – 20.06.2012) Die Kooperation von Gilde und Universität Hildesheim ging am 29. Mai in die nächste Runde. Zusammen mit Dr. Nathalie Mälzer-Semlinger besuchte eine Gruppe sehr interessierter Studenten des Master-Studiengangs „Medientext und Medienübersetzung“ die Ateliers der Arena Synchron, wo ihnen Björn Herbing, Marianne Groß, Markus Engelhardt, Olaf Schröter und Änne Troester einen Einblick in weiterlesen

  • 12.03.2012
    Verbindliche Vergütungsuntergrenzen für TonmeisterInnen und CutterInnen beschlossen

    Der Synchronverband e.V. – Die Gilde beschließt verbindliche Untergrenzen für freiberufliche TonmeisterInnen und CutterInnen. Um dem allgemeinen Preisverfall in diesen Berufsgruppen entgegenzuwirken, wurden folgende Vergütungsuntergrenzen für das Jahr 2012 verabschiedet: AteliercutterIn:  20,-€/Stunde TonmeisterIn:   23,-€/Stunde

  • 07.03.2012
    Kooperation mit der Uni Hildesheim zur Ausbildung von SynchronautorInnen geplant

    Der Synchronverband e.V. – Die Gilde strebt an, in Zusammenarbeit mit der Universität Hildesheim innerhalb des Bachelor – Studiengangs „Kreatives Schreiben und Kulturjournalismus“ ein Tutorium zur Ausbildung von DialogbuchautorInnen im Bereich Synchron anzubieten. Dieses Tutorium soll voraussichtlich für das kommende Wintersemester 2012/13  im Vorlesungsverzeichnis aufgeführt werden. Es soll in Blockseminaren zum Teil in Hildesheim und weiterlesen

  • 30.10.2011
    Aufnahme neuer Mitglieder

    (Berlin – 30.10.2011) – Ab sofort können sich Interessenten um eine Mitgliedschaft im Synchronverband e.V. – Die Gilde bewerben. Unter „Informationen“ finden Sie nähere Hinweise sowie einen Aufnahmeantrag, den Sie herunterladen und ausgefüllt an die Postanschrift des Verbands schicken können.

  • 16.06.2011
    Wahl von Vorstand und Beirat

    (Berlin – 15.06.2011) – Die Versammlung der Gründungsmitglieder hat am 15. Juni 2011 einen Vorstand und einen Beirat gewählt. Zum Vorstand wurden gewählt: Katrin Fröhlich, Björn Herbing (Arena Synchron) und Sven Hasper. Zum Beirat wurden gewählt: Marius Claren, Marcel Collé und Tobias Kunze (RC Production).

  • 15.06.2011
    Gründung des Synchronverbands e.V. – Die Gilde

    (Berlin – 15.06.2011) – 4 Synchronproduzenten und 48 AutorInnen und RegisseurInnen haben am 15. Juni 2011 den Synchronverband e.V. – Die Gilde (i.G.) gegründet. Er vertritt derzeit die gemeinsamen Interessen von Synchronproduzenten sowie Synchronautoren und -regisseuren. Der Verband hat seinen Sitz in Berlin; seine Ziele liegen insbesondere in der Wahrung und Durchsetzung höchster Qualitätsstandards in weiterlesen

Einige aktuelle Projekte

In Her Car

Dialogbuch: Marina Rehm
Regie: Katrin Fröhlich
Firma: RC Production

mehr in der Synchronkartei
Batman: Caped Crusader

Dialogbuch/Regie:
Andi Krösing
Firma: Iyuno Germany

mehr in der Synchronkartei
Sirens

Dialogbuch: Anne Jerratsch
Regie: Heiko Obermöller
Firma: Interopa

mehr in der Synchronkartei
Guns up

Dialogbuch: Tobias Neumann
Regie: Sven Hasper
Firma: Splendid Synchron

mehr in der Synchronkartei
Get Millie Black

Dialogbuch: Sonja Tièschky
Regie: Lilli Hannah-Hoepner
Firma: Level 45

mehr in der Synchronkartei